Iller iFokus

Iller

Etiketterillern-i-mediaillern-i-litteratur
Läst 386 ggr
Velsan
0

2 ½ Män (TV, illrar)

Såg på 2½ män idag å då så var det två på dejt å tjejen sa "ska vi ta in på motell? eller så kan vi gå hem till mig, om du inte är rädd för illrar förstås, jag har fem stycken små sötingar å alla heter charlie :P" kändes som det var jag som satt där haha

babsan
0
#1

haha, 5 charlie ;) lite jobbigt ;) synd att jag alltid missar när det är illrar på tv -.- :P

[tiiia]
0
#2

vilket avsnitt var det då? nr?

sofie
0
#3

Det avsnittet har jag sett tidigare

skrollan
0
#4

åhh, jag vill se oxå=P

Norrskenets
0
#5

skit att man missade det dåFundersam

Velsan
0
#6

inte en aning vlket avsnitt, bara zappar påtv :)

holtz
0
#7

haha, ah de har ja oxå sett, dom översatte rätt iaf va?

sezierra
0
#8

Visade de illrarna också?

Ferret.YinniZ
0
#9

hihi…stod och diskade /lagade mat/ bakade  när ja helt plötsligt hörde det=) var roligt:) men när hon sa att hon hade 5 sånna där gnagare blev jag nästan att skrika " de e inga gnagare" :p

å killen bekrev illrar som jätte stora råttor typ:p hehe

#8 ne..tyvärr fick man inte se något av dem:(

VeronicaKahlbäck
0
#10

på tal om fel översättningar är det någon som vet varför dom översätter ferret till utter ibland? Har sett det på två tv-program båda där de visat en iller samtidigt..

/ Veronica, sajtvärd för Iller.iFokus

sarae
0
#11

#10 kanske för att de är släkt ;)

sezierra
0
#12

#10 Eller så har översättaren glömt sitt Lexikon hemma. :)

Velsan
0
#13

hon sa inte gnagare på engelska , det var översättaren som hade översatt till gnagare