Etikett: off-topic
Läst 603 ggr
0
Hej..behöver hjälp.
Det handlar ju inte om iller men.
Behöver hjälp med en engelsk fras som står på ett broderi min mamma syr…:)
det står: Pray without ceasing
Och nu hoppas jag någon här kan hjälpa mig att översätta det…=)
// Emelie
0
#1
"Upphör ej att be" ungefär?
Inte säker men tror att det är så..
0
#2
Ja typ "Slutar aldrig be"
0
#3
Ja eller kanske "Be utan uppehåll"
0
#4
Min mor tackar så mycket för era svar…:)
0
#6
#5 Jodå, det finns. Det är en böjning på ordet "cease" som betyder avbrott, upphöra, sluta. ;)
Paulina
0
#7
Den som vill kan ju alltid testa http://translate.google.com
Starta ny diskussion